インド版 きらきら星
2011/01/14
これはインド版、キラキラ星。友人のミクシーの日記で紹介されていたのですが、面白いのでここでも紹介します。
インド、といっても地域によって言葉も違えば、食べ物、音楽なども様々。
この番組はタミルナードゥ州の番組だと思いますが、この女性が「キラキラ星」を英語で、そして南インドの古典音楽カルナーティック音楽風に歌っている。次第にインドの他の地域風(例えばケーララ風、パンジャビ風)にうたいだすと、、、みんなが踊り出して、、、
このバカバカしいノリ、大好きです。
さあみんなでトィンクルトィンクル リートル スター♪
インド、といっても地域によって言葉も違えば、食べ物、音楽なども様々。
この番組はタミルナードゥ州の番組だと思いますが、この女性が「キラキラ星」を英語で、そして南インドの古典音楽カルナーティック音楽風に歌っている。次第にインドの他の地域風(例えばケーララ風、パンジャビ風)にうたいだすと、、、みんなが踊り出して、、、
このバカバカしいノリ、大好きです。
さあみんなでトィンクルトィンクル リートル スター♪
この記事へのコメント
あははは!!!
これ、いいよねえ~!ほんとに。
Posted by ひでみん at 2011年01月15日 00:09
ひでみん
よく見つけてくれたよ。ほんと。
これで寒い冬を乗り切ろうよ!!
Posted by みお at 2011年01月15日 08:07
わたしも一票!
ありがと、みおちゃん!
「トゥィンクル」のおかげで、風邪も
吹っ飛びまぁ~~す!
あ~~ん、やっぱりラブリーだわ、
このインド・ノリ♪
Posted by ゆうわ at 2011年01月15日 09:54
ゆうわさ〜ん
私の分までインドを楽しんで来てね〜
Posted by みお at 2011年01月18日 13:07
いいですね!こんな風に楽しく子供たちに歌を教えられたらいいなあ~。
Posted by ちゃい at 2011年01月26日 12:25
ちゃいさん
是非是非!楽しい英語教室やってください!
これも他言語の国、インドならではですよね。
Posted by みお at 2011年01月27日 09:53
うぇ〜ん、私の携帯では聴けない(涙)
いつか、じかに聞かせてくださいませm(_ _)m
Posted by モリアオ41 at 2011年01月28日 23:29